2014 août 15

Già all’inizio degli anni ’80, ho avuto una discussione surreale con una giovane impiegata belga della mia agenzia bruxellese multilingue che sosteneva assurdamente la necessità di non licenziare gli statali già in evidente sovrabbondanza. «Altrimenti – sosteneva –l’economia sarebbe molto danneggiata dalla loro mancata spesa mensile…». Ultimamente mi son ritrovato a sentire, dopo più di […]

 Déjà au debut des années 80, j’ai eu une discussion surréelle avec une jeune employée belge de mon agence bruxelloise qui soutenait absurdement la nécessité de ne pas licencier les fonctionnaires de l’État en surabondance déjà évidente. « Autrement – elle soutenait – l’économie serait très endommagée par leur manque de dépenses mensuelles… ». Dernièrement, je me […]